A EPIFANIA NOS TANKAS DE WILSON BUENO

Resumo

O objetivo deste trabalho é estudar a epifania nos tankas de Wilson Bueno. A composição poética tanka surgiu no Japão, por volta do ano 710 e é constituída por 31 sílabas distribuídas em cinco versos com 5-7-5-7-7 sílabas. Sua origem está no waka, forma poética que “cantava” trechos históricos e legendários da vida do povo nipônico. Wilson Bueno buscou, nos tankas, a inspiração para compor os poemas de dois de seus livros: Pequeno tratado de brinquedos (1996) e Pincel de Kyoto (2008). O presente artigo tem como objetivo mostrar a configuração da tradição milenar do tanka e o resgate dessa poesia tradicional, transfigurada e personalizada de forma moderna, na produção literária de Wilson Bueno, pois o escritor incorpora, em seus tankas, estratégias literárias de autores ocidentais do século XX, em especial a epifania, conceito proposto por James Joyce em Stephen Hero, romance escrito nos primeiros anos do século XX.